Diese rechtliche Seite wurde automatisch übersetzt und kann sprachliche Fehler beinhalten. Zwingend rechtlich bindend ist ausschließlich die rumänische Originalfassung.
Cookie-Richtlinie
Informationen über unsere Verwendung von Cookies und lokalen Speichermedien
1. Einleitung und rechtlicher Rahmen
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie darüber, wie die WOGENFELS S.R.L. (im Folgenden “wir”, “uns”) auf der Website Cookies und ähnliche Speichertechnologien (wie Local Storage) verwendet.
Diese Richtlinie entspricht den Vorgaben der europäischen ePrivacy-Richtlinie, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der nationalen rumänischen Gesetzgebung, insbesondere dem Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation.
2. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website auf Ihrem Endgerät (Computer, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie diese besuchen. Sie ermöglichen es der Website, sich an Ihre Aktionen und Präferenzen (wie Login, Sprache, Schriftgröße) über einen bestimmten Zeitraum zu erinnern.
Local Storage (lokaler Speicher) ist eine moderne Web-Technologie, die es Websites ermöglicht, Daten direkt in Ihrem Browser zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden diese Daten nicht bei jeder Serveranfrage automatisch mitgesendet, was sie datenschutzfreundlicher und schneller macht.
3. Zwingend erforderliche Speichertechnologien (Essenziell)
Wir nutzen zwingend notwendige Speichertechnologien (Strictly Necessary Storage) im sogenannten localStorage Ihres Browsers. Für den Einsatz dieser essenziellen Technologien ist gesetzlich keine aktive Einwilligung erforderlich, da die Website ohne diese nicht ordnungsgemäß funktionieren würde.
Konkret speichern wir folgende Präferenzen:
- Language Preference (Sprachauswahl): Speichert Ihre gewählte Anzeigesprache (z.B. Deutsch, Englisch).
- Theme Preference (Designauswahl): Speichert Ihre bevorzugte UI-Anzeigeoption (Light-Mode oder Dark-Mode).
4. Optionale Cookies: Analyse und Marketing (Drittanbieter)
Neben den wesentlichen Funktionen verwenden wir auf unserer Website auch optionale Analyse- und Marketing-Cookies von Drittanbietern. Diese helfen uns, das Nutzerverhalten auszuwerten und unsere Marketingmaßnahmen (z. B. auf Social Media) zu optimieren.
Diese optionalen Cookies werden standardmäßig blockiert und nur dann gesetzt, wenn Sie uns über unseren Cookie-Banner Ihre ausdrückliche, aktive Einwilligung (Opt-In) erteilt haben.
Wir arbeiten (oder planen die Zusammenarbeit) mit folgenden Diensten:
- Analyse-Cookies (z. B. Google Analytics): Diese Cookies sammeln pseudonymisierte Daten darüber, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer). Dies hilft uns, die Performance unserer Seite zu verbessern.
- Marketing- und Tracking-Cookies (z. B. Meta/Facebook Pixel): Diese Cookies werden von unseren Werbepartnern gesetzt. Sie dienen dazu, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen, um Ihnen relevante Werbeanzeigen auf anderen Websites (wie Facebook oder Instagram) anzuzeigen und den Erfolg unserer Kampagnen zu messen.
Sie können Ihre erteilte Einwilligung für diese optionalen Cookies jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen (im Footer der Webseite) widerrufen oder anpassen.
5. Verwaltung und Löschung Ihrer Daten
Unabhängig von unserem Cookie-Banner haben Sie jederzeit die vollständige Kontrolle über die in Ihrem Browser gespeicherten Daten. Sie können den Local Storage und alle Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Webbrowsers löschen. Hinweis: Wenn Sie den Local Storage löschen, müssen Sie bei Ihrem nächsten Besuch Sprache und Design (Light/Dark Mode) neu auswählen und Ihre Cookie-Präferenzen erneut angeben.
6. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Wir behalten uns das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie bei technischen Anpassungen unserer Website oder Änderungen der gesetzlichen Rahmenbedingungen zu aktualisieren. Im Falle substanzieller Änderungen werden wir Sie über unseren Cookie-Banner erneut um Ihre Zustimmung bitten.
7. Kontaktmöglichkeiten
Wenn Sie Fragen zu unserer Verwendung von Speichertechnologien oder zum Datenschutz allgemein haben, wenden Sie sich bitte an unseren Verantwortlichen:
WOGENFELS S.R.L.
Dominik Pototschnig
Strada PANSELELOR Nr. 1, Ap. 4, 305600 Sânnicolau Mare, Rumänien
E-Mail: office@wogenfels.ro